Canna のユーザ辞書が保存できない

comp

Canna のユーザ辞書の内容が保存できてない (正確には，cannaserver プロセスが走ってる間は保持されてるのだが，再起動とかすると失われる) という謎現象が続いていたのだが，ユーザ辞書ファイル の owner と group を root から bin にしたら直った．謎．