ウィークリーまぐまぐより．「おいでいただき，ありがとうございました」は間違った日本語らしい．
「いただく」は「もらう」の尊敬語なので，「当社まで来ていただけますか」は「来てもらえますか」の尊敬語となり，OK．しかし「おいでいただきありがとう…」は「来てもらってありがとう」の尊敬語ということになってしまい，日本語としておかしいらしい．
ここは「くれる」の尊敬語「くださる」を使って「おいでくださり…」とすればよいらしい．
はずかしながら知りませんでした．常識ですか．でもけっこう「おいでいただき」って言ってるの聞くよなあ．
