縮退

comp science

RAID の話を読んでて「縮退」って言葉が出て来た．縮退と聞いて思い浮かんだのは，シュレディンガー音頭に出て来たフェルミ縮退(ぉ

とか，白色矮星や中性子星の縮退圧 (自分用めも: 白色矮星は電子の縮退圧で支えられているらしい) とかだったのだけど，ハードディスクが逝った時に残りのハードディスクでまかなうのを縮退というとは知らなかった．

というか他にちゃんと用語あるんじゃね? とか思ったら，RAID に限らずどうも JIS でフェイルソフトの訳語として「縮退」を使ってるらしい．うーむ知らなかった．